Se mi ami, amami tutta, non a zone di luce o ombra… Se mi ami, amami nera e bianca, e grigia, verde, e bionda, e bruna… Amami giorno, amami sera… E alba sulla finestra aperta! Se mi ami, non tagliarmi: amami tutta… o non amarmi! - Dulce Maria Loynaz …
poesia spagnola
‘È la tua voce che mi tranquillizza’ di Carlos Ruiz Zafòn
È la tua voce che mi tranquillizza. È il tuo modo di parlare, il tuo modo di chiamarmi, quel nomignolo che mi riservi. È il fatto di immaginarti perché non posso vederti. È dovermi figurare la smorfia della tua bocca. È che sei tu. E quando si tratta di te, io non lo so che mi succede. Per quanto cerco di trattenermi, se si tratta di te, io sono felice. - Carlos Ruiz Zafòn …
‘A te si giunge solo attraverso di te’ di Pedro Salinas
A te si giunge solo attraverso di te. Ti aspetto. Io certo so dove sono, la mia città, la strada, il nome con cui tutti mi chiamano. Ma non so dove sono stato con te. Lì mi hai portato tu. Come potevo imparare il cammino se non guardavo altro che te, se il cammino erano i tuoi passi, e il suo termine l’istante che tu ti fermasti? Cosa ancora poteva esserci oltre a te che mi guardavi? Ma ora, quale esilio, che assenza essere dove si è! Aspetto, passano treni, il caso, gli sguardi. Mi …
Piaghe d’amore di Federico Garcìa Lorca
La luce, questo fuoco che divora. Questo paesaggio grigio che m’attornia. Questa pena per una sola idea. Quest’angoscia di cielo, terra e d’ora. Questo pianto di sangue che decora lira senza timbro, torcia senza presa. Questo peso del mare che mi percuote. Questo scorpione che nel mio petto attende. Ghirlanda d’amore, letto di ferito, dove insonne, sogno la tua presenza dentro le rovine del mio petto abbattuto; e se ricerco una vetta di prudenza il tuo cuore mi dà una valle densa di cicuta e …
‘Pezzi di me’ di Martha Medeiros
Son fatta di sogni infranti dettagli inosservati amori irrisolti. Son fatta di pianti senza ragione persone nel cuore atti impulsivi. Sento la mancanza di luoghi che non ho conosciuto esperienze che non ho vissuto momenti che ho già dimenticato. Sono amore e affetto costante, distratta quanto basta non mi fermo un istante. Già ho avuto notti insonni ho perso persone molto care ho fatto cose non promesse. Molte volte ho desistito senza tentare ho pensato a volte di fuggire, per non affrontare ho …
‘Giaccio da solo nella casa silenziosa’ di Federico García Lorca
Giaccio da solo nella casa silenziosa,la lampada è spenta,e stendo pian piano le mie maniper afferrare le tue,e lentamente spingo la mia fervente boccaverso di te e bacio me fino a stancarmi e ferirmi– e all’improvviso son sveglio,ed intorno a me la fredda notte tace,luccica nella finestra una limpida stella –o tu, dove sono i tuoi capelli biondi,dov’è la tua dolce bocca?Ora bevo in ogni piacere la sofferenzae veleno in ogni vino;mai avrei immaginato che fosse tanto amaroessere soloessere solo e …
‘Mi dichiaro colpevole’ di Araceli Mariel Arreche
Mi dichiaro colpevole di fidarmi dell’altrodi sognare a voce altadi cercare la poesia.Mi dichiaro colpevoledi dire quello che sentodi scommettere sul sentiredi credere nel detto.Mi dichiaro colpevoledi sentire che è possibilepiangere un’assenzaun incontro.Mi dichiaro colpevoledi vivere un altro tempodi fidarmi di un gestodi insistere per la veritàMi dichiaro colpevoleSi.Mi dichiaro colpevole.Non me ne pento - Araceli Mariel Arreche …
‘Se ti amo’ di Pedro Salinas
Se ti amo,non è perché te lo dico:è perché me lo dico e me lo dicono.Dirlo a te, quanto poco riguardala pura verità che è nel suo fondol’amarti! Me lo dico,ed è come un risveglio dal non dirlo,come un nascere nudo,dirlo soltanto io, senza interazioneche lo sappia nessuno, neanche te.Me lo diconoil cielo e le mie carte così bianche,le musiche casuali che si trovanodischiudendo i segreti della notte.Guardandomi agli specchi,non la mia faccia, è un amare che vedo.Dipendeda come l’attraverso, il …
‘Paura. Di te. Amarti’ di Pedro Salinas
Paura. Di te. Amartiè il rischio più alto.Molteplici, la tua vita e tu.Ti ho, quella di oggi;ormai ti conosco, penetroin labirinti, faciligrazie a te, alla tua mano.E i miei ora, sì.Però tu seiil tuo stesso più oltre,come la luce e il mondo:giorni, notti, estati,inverni che si succedono.Fatalmente, ti trasformi,e sei sempre tu,nel tuo stesso mutamento,con la fedeltàcostante del mutare. Dimmi, potrò io viverein quegli altri climi,o futuri, o luciche stai elaborando,come il frutto il suo succo,per …
Se le mie mani potessero sfogliare di Garcia Lorca
Pronuncio il tuo nomenelle notti buie,quando gli astri vannoa bere alla lunae dormono gli alberidelle foreste cupe.Ed io mi sento vuotodi passione e musica.Orologio impazzito che cantamorte ore antiche. Pronuncio il tuo nomein questa notte buia,e il tuo nome suonapiù lontano che mai.Più lontano delle stelle,più dolente della pioggia quieta. Ti amerò ancoracome allora? Quale colpaha il mio cuore?Se si alza nebbiaquale nuova passione m’attende?Sarà tranquilla e pura?Potessero le mie manisfogliare …
Tu mi piovi, io ti cielo di Frida Kahlo
Tu mi piovi – Io ti cielo.Tu la finezza, l’infanzia,la vita – amore mio – bambino – vecchiomadre e centro – azzurro – tenerezza.Io ti porgoil mio universo e tu mi vivi.Sei tu che io amo oggi.Ti amo con tutti gli amori.Ti darò il boscocon una casetta dentrocon tutto il buono che c’ènella mia costruzione, tu vivraicontento – voglio che tuviva contento. Anche seti do sempre la miaassurda solitudine e la monotoniadi tutta una complessissimadiversità di amori –Vuoi? - Frida Kahlo …
Orfeo e Euridice di Dino Borcas
Gli dei mentivano.Non potevi tornare,è certo.Noi lo sapevamo.Ma quante voltetornai a quella carezza eil tuo ultimosguardo.Null’altropotevo avere.Volli assaporarlofino in fondo.Non capirono.Istante di eternitàche ancora una voltaci rese complici, oltre la morte. - Dino Borcas …
Contano i legami, di Jorge Luis Borges
Non sai bene se la vita è viaggio, se è sogno, se è attesa, se è un piano che si svolge giorno dopo giorno e non te ne accorgi se non guardando all’indietro. Non sai se ha senso. In certi momenti il senso non conta. Contano i legami. - Jorge Luis Borges …
Spogliati tutta, di Ernesto Che Guevara
Spogliati. Spogliati tutta, mostrami serena le rughe le tue piaghe, non temere anch’io sono ferito spaventato dalla vita. Strappa con rabbia i veli adornanti e le maschere di ghiaccio che occultano lividi, mostrati fiera nei tuoi lineamenti. Quando sarai spoglia come un albero d’autunno, quando sarai nuda ed indifesa come un bambino, ti mostrerò le mie ricchezze nascoste in un forziere di vetro . Solo allora ti donerò sincero tutta la mia fragilità le mie insicurezze le paure ancestrali le …
Io vorrei stare sopra le tue labbra, di Federico Garcia Lorca
Io vorrei stare sopra le tue labbra per spegnermi alla neve dei tuoi denti. Io vorrei stare dentro il tuo petto per sciogliermi al tuo sangue. Fra i tuoi capelli d’oro vorrei eternamente sognare. E che diventasse il tuo cuore la tomba al mio che duole. Che la tua carne fosse la mia carne, che la mia fronte fosse la tua fronte. Tutta l’anima mia vorrei che entrasse nel tuo piccolo corpo. Essere io il tuo pensiero, io il tuo vestito bianco, perché tu t’innamori di me d’una passione cosi’ forte che …
“Spero di riuscire a guarire da te” di Jaime Sabines
Spero di riuscire a guarire da te, uno di questi giorni. Devo smettere di fumarti, di berti, di pensarti. È possibile. Seguendo le prescrizioni della morale di turno. Mi prescrivo tempo, astinenza, solitudine. Ti va bene se ti amo solo una settimana? Non è molto né poco, è abbastanza. In una settimana si possono riunire tutte le parole d’amore che sono state dette sulla terra e gli si può dare fuoco. Ti scalderò con quel falò dell’amore bruciato. E anche il silenzio. Perché le parole d’amore …
“Amor delle mie viscere, viva morte” di Federico Garcia Lorca
Amor delle mie viscere, viva morte, invano aspetto tue parole scritte e penso, con il fiore che appassisce, che se vivo senza di me voglio perderti. Il vento è immortale. La pietra inerte non conosce l’ombra né la vita. Cuore interiore non ha bisogno del miele gelato che la luna versa. Ma ti ho sopportato. Tagliai le mie vene, tigre e colomba sulla mia cintura in un duello di morsi e di gigli. Calma, dunque, con parole la mia follia o lasciami vivere nella mia serena notte dell’anima ormai …
‘Non mi importa nulla’ di Oliverio Girondo
Non mi importa nulla che le donne abbiano i seni come magnolie o come fichi secchi, la pelle di una pesca o di carta vetrata. Do un’importanza pari a zero al fatto che si sveglino con un alito afrodisiacoo con un alito insetticida. Sono perfettamente capace di sopportarle con un naso che vincerebbe il primo premio in una mostra di carote; però – questo sì, in questo sono irriducibile – non perdono loro, in nessun caso, che non sappiano volare. Se non sanno volare, perdono tempo a cercare di …
‘Posso scrivere i versi più tristi questa notte’ di Pablo Neruda
Posso scrivere i versi più tristi questa notte. Scrivere, ad esempio: «La notte è stellata, e tremolano, azzurri, gli astri in lontananza.» Il vento della notte gira nel cielo e canta. Posso scrivere i versi più tristi questa notte. Io l'amai, e a volte anche lei mi amò. Nelle notti come questa la tenni tra le mie braccia. La baciai tante volte sotto il cielo infinito. Lei mi amò, a volte anch'io l'amavo. Come non amare i suoi grandi occhi fissi. Posso scrivere i versi più tristi questa …
‘L’amore, quando si rivela’ di Fernando Pessoa
L’amore, quando si rivela, non si sa rivelare. Sa bene guardare lei, ma non le sa parlare. Chi vuol dire quel che sente non sa quel che deve dire. Parla: sembra mentire… Tace: sembra dimenticare… Ah, ma se lei indovinasse, se potesse udire lo sguardo, e se uno sguardo le bastasse per sapere che stanno amandola! Ma chi sente molto, tace; chi vuol dire quello che sente resta senz’anima né parola, resta solo, completamente! Ma se questo potesse raccontarle quel che non oso raccontarle, non …
